作者按：在两个月前，《愿荣光归香港》创作者又创作了一首港人抗争歌曲《不屈进行曲》。这首歌慷慨激昂，令人振奋。每一天早晨，听这首歌，都能激励我勇敢前行，不要惧怕暴政，坚定反抗的信念。
几周前突然萌发了重新填词的念头。在此之前许多国语填词都仅仅只是把粤语内容用普通话再唱一遍。
然而，大陆人民与香港人民有着不同的境遇。我们生活在寂静无声与黑暗之中，没有反抗的机会，没有高声呐喊的权利。因此我认为讲粤语抗争曲直接翻译成国语是不太恰当的。尽管许多香港抗争歌曲都很激励人心，但是我们在创作国语版时得作出一些些调整。
这个填词是花了我几个失眠夜晚，修改了几次的结果。大家也可以修改一下啊。然后希望有大佬帮忙做一个国语版发上YouTube。
自由进行曲
曲：dgx，连登
词：习废帝 品葱
国语填词
同袍们 看到吗
黑暗里 那一束光
别再鼾睡 挺胸昂首
为正义 自由 奋斗
万籁俱寂 能听见吗
呐喊声 响彻夜空
不要低头 不要沉默
让怒吼 震碎 铁锁
为信念 从不怕刀枪戟
奋前行 视暴君如草芥
无畏 即便迎子弹 前行
万大众 共加入这战斗
望自由 能照耀这地球
齐心协力 光复这世界
愿光荣 归人民
原曲（不屈进行曲）歌词：
來同行 看見嗎
大地上 不屈的心
告眾義士 即使險惡
也奮力 來驅走 昏暗
在黎明前 你聽見嗎
是濁霧下 鏗鏘吼聲
告眾弟妹 不屈的你
會照亮明天的 香港
為大義 來一起奮抗戰
讓熱淚 和鮮血 沒白掉
銘記 眾同伴獻身 約誓
願萬代 仍堅守這要塞
讓願望 能歸依這家邦
在 絕地 屹立 共建光輝
將正義 歸萬眾
原歌曲mv链接：
© 版权声明
文章版权归作者所有，未经允许请勿转载。
THE END
暂无评论内容