新闻来源俄罗斯反对派媒体meduza
Relatives of men mobilized from outside of Moscow sent a video appeal to President Vladimir Putin and Defense Minister Sergey Shoigu, asking that their sons and husbands be returned from assault units.
The women who made the video say their relatives were mobilized in September 2022. The men spent three months in artillery training. At the end of December, they were sent into the combat zone, but waited another two months for weapons. After that, the relatives say, the men were told that they were now assault infantry and sent to the frontlines.
“Our mobilized men are tossed like pieces of meat into fortified areas. Five men go up against 100 well-armed enemies,” said the soldiers’ relatives. They asked that the men be withdrawn from the front and supplied with weapons and ammunition.
The mobilized men themselves previously recorded a video appeal in which they also asked Vladimir Putin to withdraw them from the frontlines, and to provide guns and ammunition.
The New York Times recently reported that the Russian side has resorted to sending small groups of infantry to storm Ukrainian trenches, knowing that the first wave of soldiers are unlikely to survive. “Ukrainian soldiers,” the report says, “have taken to calling these groups ‘meat.’”
3.12 telegram上流传出一段莫斯科动员兵亲属拍摄的视频,他们呼吁伟大的地缘政治家普京总统将他们的丈夫和儿子从特别军事行动的突击队中撤回。
视频中这些亲属表示动员兵们自9月动员以来,进行了3个月的炮兵训练,又等待了2个月才收到武器装备,现在他们将要被派往前线突击队。亲属们还恶意描述了突击队现状,「5个人面对上百全副武装的敌军」。值得一提的是,前几日已有动员兵拍摄视频呼吁普京总统向他们提供武器装备。
像这样恶意抹黑俄罗斯军队,同时制造莫斯科与俄罗斯其他地区矛盾的视频,相信敬业的FSB同志们经过严谨地搜查取证后,一定会给予他们应得的处罚,特别军事行动必然按计划进行。
补充一下,俄文的消息用词是「мобилизованных из Подмосковья 」,意思是从莫斯科地区动员,但是英文版用的「from outside of Moscow」,楼主采用了莫斯科动员兵的说法
暂无评论内容