传，俞正声视察途中遭遇车祸

東方日報網上版 中共中央政治局委員、上海市委書記俞正聲率領的中國代表團，在烏克蘭克里木進行為期兩日的考察訪問期間發生車禍。代表團車隊前天與一輛逆行的私家車相撞，肇事私家車司機死亡，另有兩名乘客受傷。 中方代表團有四名成員受傷，包括中國駐烏克蘭副領事。而無恙的俞正聲繼續行程，昨轉赴哈薩克訪問。 （綜合報道） OrientalDaily 3.0 Coded by ManInNet

22:55 | 2009-09-24 俄新网RUSNEWS.CN辛菲罗波尔9月24日电 以上海市委书记俞正声为首的中国代表团在克里木进行为期两天的考察访问时，其车队发生交通事故。 克里木交警部门新闻处向当地媒体证实，事故于24日8点至9点之间在雅尔塔附近的绕行公路发生。 据克里木卫生部长谢尔盖·多尼奇称，从雅尔塔前往辛菲罗波尔的中国代表团车队当时与一辆VAZ-2107型车相撞。 中国代表团的4名成员在交通事故中受伤。其中包括中国驻乌克兰副领事，他的颅骨底部骨折；而使馆一名武官的伤势被认为并不严重。 消息人士称，伤者已被送往医院。中国副领事正在救治当中，他不能移动，必须留在医院。 至于是否应使用急救车将使馆武官送往辛菲罗波尔，该问题仍在解决当中。 VAZ-2107型轿车的司机当场死亡。车上另有两名乘客，他们也均受伤。 消息人士指出，初步资料显示事故责任方为VAZ-2107型车的司机，他当时驶入了逆行车道。 http://rusnews.cn/guojiyaowen/guoji_shehui/20090924/42593995.html

17:00 Six people, including two members of the Chinese delegation and four Ukrainians, were injured in a traffic accident in Yalta early on Thursday, Crimea's Health Minister Serhiy Donich has told Interfax-Ukraine. He said that all of those injured were brought to Livadiya hospital. The motorcade of the Chinese delegation led by Secretary of Shanghai Municipal Committee of China's Communist Party Yu Zhengsheng, who is on a two-day visit to Crimea, was involved in a traffic accident on the Yalta by-pass at around 0900. The delegation was heading from Yalta to Simferopol. Those injured include China's vice consul in Ukraine who suffered a skull fracture, and a military attache of the Chinese embassy in Ukraine whose condition is now satisfactory. Four Ukrainians suffered various injuries and will undergo outpatient treatment. Two Ukrainians were passengers of a VAZ-2107 car, which collided with the motorcade of the Chinese delegation, and two other Ukrainians were accompanying the delegation. The driver of the VAZ car was killed in the collision. 24.09.2009 http://www.interfax.com.ua/eng/main/20902/

上头已经乱套了~