凯尔致电普沙皇导致SP第九季被俄罗斯和谐

俄罗斯２Ｘ２电视台近年来一直热播美国电视动画喜剧《南方公园》。不过英国媒体报道，电视台日前已将一季动画片中含有讽刺俄现任总理弗拉基米尔・普京的片段删节。

英国《每日电讯报》援引这家电视台发言人１０日的一段声明说，这季《南方公园》本月７日放映。电视台在放映前审查动画片内容时发现，其中部分情节有损普京形象，于是将这些段落删节。

《南方公园》１９９７年８月１３日在美国首播，收视率居高不下，在美国社会引起了很大反响，曾多次获得美国艾美奖提名。但这部动画片也因拿名人“开涮”、语言过于粗俗而颇受争议。

《每日电讯报》报道，尚不清楚删减有关普京段落的决定是由电视台领导层还是俄罗斯广播电视管理机构做出。

２Ｘ２电视台发言人安德烈・安德烈耶夫在一封电子邮件中向美联社记者承认普京段落被删节的事实，但没有交代原因。俄罗斯广播电视管理机构发言人叶夫根尼・斯特列琴科则以“不知情”作为回应。

２Ｘ２电视台去年曾因播放《南方公园》而惹上官司。俄罗斯福音信仰基督教联盟当时起诉２Ｘ２电视台，认为该台播放的《南方公园》中包含伤害信教者感情的内容。（新华社专电）

http://news.xinhuanet.com/world/2009-07/13/content_11698606.htm

环球时报特约记者梁小逸报道 美国知名喜剧动画片《南方公园》（6届Emmy奖最佳动画提名），因出现恶搞俄总理普京情节在俄遭到审查。其中，有关普京部分内容被删除。

俄媒体7月9日报道，播放此动画片的俄电视台“2х2”频道工作人员已经删除了相关内容。据报道，在第9季Free Willzyx这一级中，片中人物凯尔给当时给俄总统普京打电话，希望他可以帮助把一头会说话的鲸鱼送到月球。普京正在召开一个工作会议，希望可以通过月球旅行改善国家经济。他得知有美国人打电话预订时很高兴，但当得知是小孩子打得电话，对布什总统说了脏话。

　　但有俄网友人认为，俄电视台“2х2”这样做并非出于外来压力，而是本身对普京的尊重之情。因为，俄电视台“2х2”在俄罗斯一直备受争议，经常因播放暴力血腥镜头遭投诉，甚至被威胁封杀。

http://world.huanqiu.com/roll/2009-07/511289.html
================================================