评论 共13条
头像
欢迎您留下宝贵的见解！
提交
头像

昵称

取消
昵称

请填写用户信息：

  • 昵称(必填)
  • 邮箱(必填)
图片
    只看作者
    • yyee99的头像-1984bbsyyee99等级-LV1-1984bbs0
      引用: 原帖由 SrAcer 于 2009-9-17 21:40 发表 刚在www.amazon.cn买了译林版，孙仲旭译，不知对这版有何评价？
      09年9月18日 09:31回复
    • SrAcer的头像-1984bbsSrAcer等级-LV1-1984bbs0
      刚在www.amazon.cn买了译林版，孙仲旭译，不知对这版有何评价？
      09年9月17日 21:40回复
    • yyee99的头像-1984bbsyyee99等级-LV1-1984bbs0
      引用: 原帖由 a84809 于 2009-9-17 17:30 发表 希望早日看到电子版
      09年9月17日 19:58回复
    • abu的头像-1984bbsabu等级-LV1-1984bbs0
      引用: 原帖由 yyee99 于 2009-9-17 09:02 发表 我就是從大陸出的董樂山文集裡OCR的，總是懷疑文集裡收錄的是不完整的文章！
      09年9月17日 11:34回复
    • oahnew的头像-1984bbsoahnew等级-LV1-1984bbs作者0
      多谢楼上各位指教。 俺下楼啃书去也~~~
      09年9月17日 11:32回复
    • yyee99的头像-1984bbsyyee99等级-LV1-1984bbs0
      引用: 原帖由 abu 于 2009-9-17 00:31 发表 我的台湾版是今年6月出的60周年纪念版,不过不是董乐山翻译的,台湾版有好多人翻译过.你提到的这个译序收入了4卷本的(河北教育出版社版),应该是完整的
      09年9月17日 09:02回复
    • abu的头像-1984bbsabu等级-LV1-1984bbs0
      我的台湾版是今年6月出的60周年纪念版,不过不是董乐山翻译的,台湾版有好多人翻译过.你提到的这个译序收入了4卷本的<董乐山文集>(河北教育出版社版),应该是完整的
      09年9月17日 00:31回复
    • yyee99的头像-1984bbsyyee99等级-LV1-1984bbs0
      引用: 原帖由 abu 于 2009-9-16 18:20 发表 董乐山翻译的《1984》是完整版,我手头有台湾版和英文版
      09年9月16日 19:22回复
    • yyee99的头像-1984bbsyyee99等级-LV1-1984bbs0
      楼主，董译的是完整的，没有删节，不过，大陆的几个版本多少都有些小错误。
      09年9月16日 19:20回复
    • abu的头像-1984bbsabu等级-LV1-1984bbs0
      董乐山翻译的《1984》是完整版,我手头有台湾版和英文版
      09年9月16日 18:20回复
    • oahnew的头像-1984bbsoahnew等级-LV1-1984bbs作者0
      请问董乐山翻译的《1984》是否阉割版 若是，请问是否有完整版的《1984》译本？ 多谢！
      09年9月16日 17:21回复
热门话题

1乌克兰开始跟支那签协议了

zwz2025的头像-1984bbs25年3月7日 00:00
62

2如果45年重庆谈判时蒋刺杀了毛，当时的CCP有对策吗？

食屑海豹的头像-1984bbs23年3月10日 00:00
58

3不出意外，韩国戒严事件再次让中共宣传提前自我高潮

铁拳锤爆小粉红的头像-1984bbs21年1月1日 00:00
56

42020年元旦开始实施的密码法将对普通网民带来什么影响？

如火如荼的头像-1984bbs19年10月26日 00:00
55

5如何評價粉紅說中央政府在香港金融危機中救市？

無蘑菇芝麻人的头像-1984bbs19年11月9日 00:00
55

6剛剛看新聞說維尼真的因為李嘉誠把巴拿馬港口賣掉感到不爽了。。。。。

DKChan無言101的头像-1984bbs25年3月20日 00:00
55