恶搞TIME杂志主编怒斥记者关于“TIME钦定Greta Thunberg作为TIME杂志2019年年度风云人物”的报道

香港民主运动支持者赢得了时代2019年度风云人物的读者投票,选择Greta Thunberg是时代杂志的编辑决定的结果,这是TIME自己承认的:

https://time.com/5747261/person-of-the-year-2019-reader-poll-results/

具体可以看这个问题:https://pincong.rocks/question/13275

故恶搞膜蛤一下:

记者:TIME杂志主编,你觉得选择Greta Thunberg作为TIME杂志2019年年度风云人物好不好啊?

TIME杂志主编:好啊。

记者:TIME的董事长也支持她吗?

TIME杂志主编:对啊,当然啦。

记者:那为什么这么无视TIME读者投票就提出了,有没有别的人选呢?

记者:英国呢最近发表了一个报告说呢……呃……中国的Alibaba会透过一些渠道(如Salesforce)去影响、干预TIME杂志的评选,你对这个看法有什么回应呢?

TIME杂志主编:没听过这个事。

记者:是Reuters(路透社)和The Guardian(卫报)说的。

TIME杂志主编:你不能……你们媒体千万要注意啊,不要“见着风,是得雨”啊。接到这些消息,你媒体本身也要判断,明白意思吗?假使这些完全……无中生有的东西,你再帮他说一遍,你等于……你也有责任吧?

记者:现在呢那么早呢你们就无视香港民主运动者赢得了TIME 2019年度风云人物的读者投票后支持Greta Thunberg呢,会不会给人一种感觉就是内定了、是钦点了Thunberg呢?

TIME杂志主编:没有任何(内定、钦点)的意思。还是按照TIME的……按照读者、按照投票的方法——去产生……

记者:但是你们那么……

TIME杂志主编:你……刚才你问我啊,我可以回答你一句“无可奉告”,那你们又不高兴,那怎么办?

记者:那主编先生……

TIME杂志主编:我讲的意思不是我是钦点Greta Thunberg当TIME杂志2019年年度风云人物。你问我不支……支持不支持,我是支持的。我就明确地给你告诉这一点。

记者:主编先生……

TIME杂志主编:我觉得你们啊,你们……我感觉你们新闻界还要学习一个,你们非常熟悉西方的这一套理论。你们毕竟还 too young(太年轻),明白这意思吧。我告诉你们我是身经百战了,见得多了!啊,西方的哪一个国家我没去过?媒体他们——你……你们要知道,美国的华莱士,那比你们不知道高到哪里去了。啊,我跟他谈笑风生!所以说媒体啊,要……还是要提高自己的知识水平!懂我的意思——识得唔识得啊?(懂不懂啊?)

TIME杂志主编:唉,我也给你们着急啊,真的。

TIME杂志主编:你们真的……我以为……偏激……你们有一个好,全世界跑到什么地方,你们比其他的西方记者啊,跑得还快。但是呢,问来问去的问题啊,都 too simple(太肤浅),啊,sometimes naive!(有时很幼稚)懂了没有啊?

记者:那TIME杂志主编,你觉得……

TIME杂志主编:识得唔识得啊?(懂不懂啊?)

(一片嘈杂声)

记者:但是能不能说一下在香港民主运动者赢得了TIME 2019年度风云人物的读者投票后,为什么支持Greta Thunberg呢?

TIME杂志主编:我很抱歉,我今天是作为一个长者——(来)给你们讲的。我不是新闻工作者,但是我见得太多了,我……我有这个必要告诉你们一点,人生的经验。

TIME杂志主编:我刚才呢……我刚才我很想啊,就是我每一次碰到你们我就讲美国有一句话叫“Silence is golden”,我就什么话也不说。这是最好的!但是我想,我见到你们这样热情啊,一句话不说也不好。所以你刚才你一定要——在宣传上将来如果你们报道上有偏差,你们要负责。我没有说要钦定(Greta Thunberg),没有任何这个意思。但是你问……你一定要觉得要问我……对Thunberg支持不支持。我们不支持她?她现在是当TIME杂志2019年年度风云人物,我们怎么能不支持年度风云人物?

记者:但是如果说上TIME杂志2019年年度封面呢?

TIME杂志主编:对不对?

TIME杂志主编:欸,上封面也要按照TIME的规章啊,对不对?要要……要按照TIME的读者投票……当然我们的决定权也是很重要的。TIME杂志……的2019年年度风云人物是属于TIME杂志读者……和(TIME杂志)的股东的啊。啊?到那个时候我们会表态的!

记者:但是呢……

TIME杂志主编:明白这意思吧?

TIME杂志主编:你们啊,不要想……喜欢……弄个大新闻,说现在已经钦定了,再把我批判一番。

记者:不是,但是呢就是……

TIME杂志主编:你们啊,naïve!(幼稚!)

记者:但是呢就是……

保安人员:好好好,OK OK……

TIME杂志主编:I’m angry!(我生气了!)我跟你讲啊,你们这样子啊,是不行的!

保安人员:好好好,请大家离场。

TIME杂志主编:我今天算是得罪了你们一下!

——————

关于英国报道“Salesforce买下了TIME”和“阿里巴巴帮助Salesforce进军中国”的信息:
https://www.reuters.com/article/us-salesforce-com-alibaba-partnership-idUSKCN1UK053
https://www.theguardian.com/media/2018/sep/17/time-magazine-sold-marc-benioff-190m

另外美国媒体也报道了:
https://www.nytimes.com/2018/09/16/business/dealbook/time-magazine-salesforce-marc-benioff.html
https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-07-24/salesforce-enters-china-amid-trade-war-with-alibaba-s-help

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞8
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称图片

    暂无评论内容