最原始的办法：竖排转换

http://www.cshbl.com/shuwen.html 此工具可以把普通横排文字转换为古典的中文直排模式，由右至左的方式显示，并且增加适当的线标，方便读者阅读。您可以在论坛、博客发言之前用这个工具把要发表的文章转化，然后再粘贴到要发表的论坛、博客上去。有了这个工具您可以直接在网上写出古色古香的中文直排文字。既弘扬中华古典文化，又增加趣味性。 例子： ╔═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╗ ║视│隶│　│调│受│亿│０│府│限│报│据│　│和│的│团│亲│，│据║ ║公│属│　│查│到│元│０│签│公│道│英│　│行│纳│威│自│胡│英║ ║司│清│　│。│当│人│万│署│司│，│国│　│贿│米│视│执│锦│国║ ║与│华│　│　│地│民│英│的│因│威│︽│　│调│比│公│掌│涛│和║ ║纳│同│　│　│反│币│镑│一│与│视│每│　│查│亚│司│的│长│非║ ║米│方│　│　│贪│︶│︵│份│纳│技│日│　│。│被│在│清│子│洲║ ║比│集│　│　│委│的│约│价│米│术│电│　│　│卷│南│华│胡│媒║ ║亚│团│　│　│员│合│３│值│比│股│讯│　│　│入│部│同│海│体║ ║政│的│　│　│会│同│。│３│亚│份│报│　│　│诈│非│方│峰│报║ ║府│威│　│　│的│而│８│４│政│有│︾│　│　│骗│洲│集│曾│道║ ╚═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╝ ╔═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╗ ║的│合│与│报│　│威│须│的│视│亚│露│南│　│器│及│亚│营│签║ ║约│同│纳│道│　│视│将│软│公│提│，│非│　│。│港│海│高│署║ ║４│，│米│说│　│公│扫│贷│司│供│中│︽│　│　│口│关│科│的║ ║０│纳│比│，│　│司│描│款│扫│了│国│邮│　│　│等│提│技│合║ ║％│米│亚│根│　│。│仪│，│描│一│政│卫│　│　│的│供│公│同║ ║作│比│政│据│　│　│合│条│仪│笔│府│报│　│　│透│用│司│涉║ ║为│亚│府│威│　│　│同│件│合│刚│向│︾│　│　│视│于│向│及║ ║定│将│签│视│　│　│提│就│同│好│纳│报│　│　│扫│机│纳│这║ ║金│贷│署│公│　│　│供│是│等│与│米│道│　│　│描│场│米│家║ ║支│款│的│司│　│　│给│必│值│威│比│透│　│　│仪│以│比│民║ ╚═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╝ ╔═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╗ ║及│板│比│三│调│　│反│　│人│马│给│的│财│不│　│仪│公│付║ ║威│拉│亚│个│查│　│腐│　│合│上│威│检│政│过│　│器│司│给║ ║视│迈│一│所│发│　│败│　│开│又│视│察│部│报│　│。│马│威║ ║公│克│家│有│现│　│　│　│的│转│公│发│通│道│　│　│上│视║ ║司│和│顾│人│，│　│　│　│帐│入│司│现│过│说│　│　│开│公║ ║在│莫│问│分│这│　│　│　│户│了│的│财│例│，│　│　│始│司║ ║纳│科│公│别│个│　│　│　│。│一│巨│政│常│纳│　│　│制│，║ ║米│萨│司│是│帐│　│　│　│　│个│款│部│对│米│　│　│造│以║ ║比│瓦│的│纳│户│　│　│　│　│由│几│交│银│比│　│　│有│便║ ║亚│以│老│米│的│　│　│　│　│三│乎│付│行│亚│　│　│关│该║ ╚═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╝ ╔═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╗ ║过│威│３│　│的│，│质│查│任│纳│英│　│。│污│涉│纳│　│代║ ║他│视│８│　│胡│包│询│人│诺│米│国│　│　│罪│嫌│米│　│理║ ║在│公│岁│　│海│括│威│员│亚│比│︽│　│　│名│诈│比│　│人║ ║去│司│的│　│峰│已│视│希│称│亚│每│　│　│将│骗│亚│　│杨║ ║年│的│胡│　│。│经│公│望│，│反│日│　│　│这│、│反│　│帆║ ║已│董│海│　│　│离│司│就│纳│贪│电│　│　│三│行│贪│　│︵║ ║经│事│峰│　│　│开│管│有│米│委│讯│　│　│个│贿│委│　│音║ ║升│长│曾│　│　│该│理│关│比│员│报│　│　│人│以│员│　│译║ ║任│，│担│　│　│公│人│案│亚│会│︾│　│　│逮│及│会│　│︶║ ║母│不│任│　│　│司│员│件│调│主│引│　│　│捕│贪│以│　│　║ ╚═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╝ ╔═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╗ ║被│略│南│仪│２│值│年│露│南│　│运│更│视│疑│诺│　│委│公║ ║该│资│非│合│６│３│曾│，│非│　│作│多│公│人│亚│　│书│司║ ║报│产│的│同│亿│０│与│威│︽│　│程│地│司│，│强│　│记│清║ ║揭│保│代│，│元│亿│南│视│邮│　│序│了│管│但│调│　│。│华║ ║露│护│理│而│人│南│非│公│卫│　│和│解│理│希│胡│　│　│同║ ║曾│公│商│当│民│非│海│司│报│　│手│中│人│望│海│　│　│方║ ║使│司│﹁│时│币│兰│关│２│︾│　│段│国│员│通│峰│　│　│集║ ║用│﹂│非│他│︶│特│签│０│报│　│。│的│的│过│并│　│　│团║ ║贿│就│洲│们│扫│︵│署│０│道│　│　│商│对│与│非│　│　│的║ ║赂│曾│战│在│描│约│价│３│透│　│　│业│话│威│嫌│　│　│党║ ╚═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╝ ╔═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╗ ║诉│商│英│电│与│　│﹁│　│商│检│检│主│技│﹁│７│威│　│手║ ║﹂│史│国│讯│此│　│软│　│﹂│设│产│知│企│源│月│视│　│段║ ║威│密│主│报│同│　│贷│　│。│备│品│识│业│于│成│公│　│赢║ ║视│斯│要│︾│时│　│款│　│　│或│为│产│﹂│清│立│司│　│取║ ║﹂│集│仪│周│，│　│﹂│　│　│安│主│权│，│华│，│于│　│保║ ║在│团│器│日│英│　│　│　│　│检│要│的│﹁│大│公│１│　│安║ ║欧│向│设│又│国│　│　│　│　│系│特│高│以│学│司│９│　│合║ ║洲│欧│备│刊│︽│　│　│　│　│统│征│科│提│的│自│９│　│同║ ║有│盟│制│登│每│　│　│　│　│供│的│技│供│高│称│７│　│。║ ║﹂│投│造│了│日│　│　│　│　│应│安│安│自│科│是│年│　│　║ ╚═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╝ ╔═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╗ ║中│洲│施│一│孙│　│或│国│日│他│　│。│款│网│来│伦│　│软║ ║国│的│建│些│来│　│工│购│本│说│　│　│的│采│祥│敦│　│贷║ ║的│一│设│非│详│　│厂│买│就│，│　│　│做│访│就│大│　│款║ ║设│些│的│洲│认│　│。│他│利│改│　│　│法│时│此│学│　│﹂║ ║备│国│前│国│为│　│　│们│用│革│　│　│中│说│接│金│　│行║ ║或│有│提│家│，│　│　│的│软│开│　│　│国│，│受│融│　│为║ ║用│公│往│搞│中│　│　│仪│贷│放│　│　│并│提│本│学│　│。║ ║地│司│往│基│国│　│　│器│款│初│　│　│不│到│台│教│　│　║ ║价│购│是│础│帮│　│　│设│让│期│　│　│陌│软│中│授│　│　║ ║把│买│非│设│助│　│　│备│中│，│　│　│生│贷│文│孙│　│　║ ╚═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╝ ╔═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╤═╗ ║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│它│洲│援│与│　│给│自║ ║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│不│国│助│西│　│中│己║ ║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│涉│家│相│方│　│国│的║ ║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│及│更│比│国│　│。│石║ ║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│主│受│，│家│　│　│油║ ║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│权│欢│软│提│　│　│开║ ║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│问│迎│贷│供│　│　│采║ ║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│题│，│款│的│　│　│权║ ║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│。│因│在│捆│　│　│出║ ║　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│　│为│非│绑│　│　│让║ ╚═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╧═╝