李肇星:我在厕所与麻生太郎交流了20分钟

李肇星:我在厕所与麻生太郎交流了20分钟

李肇星:“星爷”的幸福生活 伉俪情深为人称道
2009年12月10日 10:00 来源:人民网-《环球人物》
http://www.chinanews.com.cn/cul/news/2009/12-10/2010211.shtml

频频闪烁的镁光灯下,依旧是丰富的表情,略显浓重的胶南口音,睿智、诙谐的回应,掷地有声的言辞。

在《环球人物》杂志记者的采访过程中,无论是李肇星的中学同学,还是早年同事,对于李肇星走上职业外交家的道路,都笑言“没想到”:“搞文学工作才是他从小的梦想。”

1982年3月,在外交部的第一次新闻发布会上,李肇星以翻译身份亮相,当时的发言人是钱其琛。1985年,李肇星作为新一任外交部发言人正式登场,好几个西方记者就“西藏问题”不断向他发难。一个记者说:“我也有自己的家乡,如果你说我的家乡不是属于我们国家的一部分,我才不在乎呢!而你为什么对‘西藏问题’这样在乎?”李肇星毫不留情地回答道:“你对自己的国家怎么看是你的问题,但是中国的主权是神圣的,外国人无权干涉!”这个记者被李肇星的犀利“镇住”了,从此心悦诚服,和李肇星成为朋友。从1985年到1990年,李肇星担任外交部发言人的5年,正是中国外交的“多事之秋”。他凭借机智、犀利的作风给海内外媒体留下了深刻的印象,从此有了“铁嘴钢牙”的美名。

李肇星回忆说,为了走出困境,他和时任日本外相的麻生太郎上演了一段“洗手间外交”:“2006年中日高层关系还很僵,我和他(麻生太郎)共同出席一个国际会议。他看我上洗手间,就跟了出来,而且拦住手下没让进去。就这样,我们站在卫生间里,在没有媒体记者的打扰下,包括历史问题在内畅谈了20多分钟。这次轻松愉快的交谈,为中日两国外交领导人加深相互了解、增进互信奠定了基础。”

2009年两会流行语,与胡锦涛总书记“请你指正”一同风行网上的,是网民们对李肇星的亲切称呼:“星爷”。

  当《环球人物》杂志记者询问李肇星,是否知道网友对他的昵称时,他一副少见的困惑表情:“不知道呀。”

记者注意到,仅收录在2007年出版的《李肇星诗集》里的诗就有192首,而他实际创作的诗歌数量远不止这些。从莱蒙湖畔的沉思到安理会上的雄辩,从赤道战鼓到椰林呐喊,从古希腊的神话到壮观的悉尼歌剧院,都溶入了他想象的长河,化作他笔底的波澜。

  对于诗歌的品位,李肇星一向挑剔。他很少读从外文译成中文的诗,“因为稍稍读懂一点原文后,就觉得译文与原文不是一回事儿,至少不是一个味儿”。

  “万千佳丽中/唯你不施脂粉/一片纯情/光采照人……你是青春;百十山岳间/唯你天开地阔/平等中寻觅挚友/以诚实营造自我……你是中国!”

  这是李肇星创作的《青春中国》,被谱曲歌唱后,在美国引起强烈共鸣。

“禾禾,亲爱的儿子,我正在地中海上空给你写信……”这是一封写于1983年7月31日的信,李肇星正在由巴黎飞往莱索托的飞机上。“使命是光荣的,我知道。但对你,却欠下了账。去东欧前答应过你,回来后一定陪你去逛北海公园,谁知居然没有时间了!这次别离,我又许下诺言:‘别难过,孩子,我会来信,很长很长的信,每月至少一封。’我是真诚的,再不会食言。”李肇星这些写自非洲的信后来辑成了《黑色,是美丽的》一本小册子。

  记者问李肇星在教育孩子上有何心得。他说:“应该是父母好好学习,孩子天天向上。父母要多向孩子学习。”

  去年,李肇星夫妇在期待多年后,终于当上了公婆。儿媳是著名歌唱家阎维文的女儿。

  谈及儿媳,李肇星满意地说:“她很孝顺,对她妈妈很好。”不过他又再次搬出《宪法》笑着说:“《宪法》第四十九条规定,父母有教育未成年子女的责任,人家是成年人了,有选择的自由,管不着了。”

 “每天这么忙,还有时间写诗吗?”记者问。

  “坐飞机的时间少了,所以写的诗也少了。你不知道,我的诗大多是在飞机上写的。”李肇星说,在今年两会上,有一个台湾记者问他想不想去台湾。当时他就诗兴大发,动情地讲起了“女娲补天”的传说,并用诗的语言表达渴望去宝岛台湾一游的心愿:“那是我的一个梦想。”

“前年,我访问南非,他们的外长热情邀请中国参加南非首次举办的2010年世界杯。我答应了,可是我心里没底啊!我当然希望中国男足入围,但万一入不了围呢?于是,我就带着几个人先到那个决赛场转了一圈,表示咱们中国人也来过了!”说罢,又是一个李肇星式的仰天大笑。

[ 本帖最后由 glim 于 2009-12-13 13:57 编辑 ]

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0
评论 共35条
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称图片
    • glim的头像-1984bbsglim等级-LV1-1984bbs作者0