数据源：纽约时报中文网（https://cn.nytimes.com/technology/20230317/china-baidu-chatgpt-ernie/zh-hant/）
日期：2023-03-17
大约六年前，谷歌研发的计算器程序在围棋这一古老的中国棋类游戏上击败了中国（同时也是全世界）最好的棋手。那次败北催生了中国在人工智能领域的革命。北京推出了一项意义重大的人工智能发展规划，投资者向各种新项目注入了前所未有的资金。
而今，相似的场面已经上演：ChatGPT的风靡引发了另一场人工智能竞赛，这次是在机器生成内容领域。周四，中国搜索巨头百度在北京揭开了中国首款ChatGPT主要竞品的面纱，但这款名为「文心一言」(Ernie)的机器人首次亮相就以失败告终。
在被宣传为现场直播的演示中，「文心一言」总结了一部科幻小说，并分析了一句中国成语，但演示进行到一半，百度首席执行官李彦宏表示，为了「节约时间」，这些展示是预先录制的。
百度在香港的股价暴跌10%，与今年早些时候的涨势形成鲜明对比，当时该公司宣称从2019年起就已在研发ChatGPT的竞品。
在这场产品发布弄巧成拙之时，百度和谷歌等企业正急于追赶ChatGPT，其开发者本周发布了新的版本。百度的失败还表明，在人工智能领域，中国仍落后于美国，随着近年来两国关系的恶化，这场竞赛已愈演愈烈。因为美国采取措施遏制来自中国的竞争，中国获取高端计算器芯片的途径已被切断，而这种芯片正是ChatGPT和「文心一言」等技术的关键组成部分。
由于巨大的计算需求，只有少数几家公司有能力研发依赖于所谓大语言模型的机器人，这些公司大多位于美国或中国。微软已向ChatGPT开发者OpenAI投入了数十亿美元。
百度这款机器人的英文版名字来源于「通过知识整合增强表达」(Enhanced Representation through Knowledge Integration)，机器人从周四开始面向部分用户开放。
李彦宏坚称，「文心一言」不是「中美科技对抗的工具」。但他也承认，ChatGPT的成功加快了百度推出该产品的进度。
但即便在「文心一言」平平无奇的首次亮相之前，许多中国人就已在思索，为何在政府和风险资本家投入了无数资金的情况下，这个国家依然没能从2017年谷歌的AlphaGo程序击败围棋冠军柯洁的耻辱中扳回一局。
「中国非常擅长在现有发明上更进一步，但并不擅长取得突破，」麻省理工学院管理学教授黄亚生说，他即将出版一本关于中国创新的著作。他认为，中国缺乏思想的多元化和见解的自由表达，而这都是培育创造性思维的土壤。
上个月，「元语智能」——中国最早问世的聊天机器人之一被中国当局叫停，原因之一就在于它提供的答案挑战了中共对俄罗斯在乌克兰战争的官方立场。
对于中国研发更出色机器人的努力，史丹佛大学中国经济与制度研究中心高级研究学者许成钢的评价更为严厉。
中国的聊天机器人「达不到ChatGPT的水平」，许成钢说，这是因为中国严格的审查制度会损害数据的质量，为聊天机器人的研发设下阻碍。
「如果在自己的算法设置中处处设下限制，其能力当然也会受限，」他说。
中国官员也在尽力降低预期。本月早些时候，中国科技部部长王志刚用足球打比方，来说明要与ChatGPT竞争，中国还有很多工作要做。
「踢足球都是盘带、射门，但是要做到梅西那么好也不容易，」他指的是足坛巨星利昂内尔·梅西。
「中国在这方面也作了很多布局，在该领域的研究也进行了很多年，并且有一些成果，但目前要达到像OpenAI的效果可能还要拭目以待，」他补充道。
作者：Chang Che是时报亚洲科技记者。他曾为「中国项目」工作，并作为自由撰稿人报导中国的技术和社会…
文中指出：「包子」国「非常擅长在现有发明上更进一步，但并不擅长取得突破…」各葱友，特别是在AI工作的葱友可否分析「包子」国在人工智能研究领域正出了甚么问题？其次「包子」国在人工智能上能否湾道超车呢？
