韩寒接受CNN专访(中文字幕)大谈刘晓波

我弄了个能直接显示的

不完整翻译 每当我看到他们在台上说着同样的话，用同样的口气，所有的听众都在那里拍手。每当我听到那么多的废话，我不认为我能够适应这些。我认为我很坚强，但是你让我做这些事情，我会崩溃的 问：你为什么选择了赛车和写作这两个职业？ 答：上课做别的或者看课外书，老师就让我站到角落里；所以我就决定，我要坐着工作 问：ZF为什么开放互联网？ 答：政府可能是出于商业上的考虑，他们可能没有考虑到网络可能带来的一些其他东西，但不管怎样，我很感激ZF开放了互联网。 在网络出现之前，他们（ZF）提供所有的信息，包括新闻等，这样你可以控制起来很容易，你让人看到什么你就给他什么，这不需要任何理由；在网络上，情况就比较复杂了，因为你不光有个显示器（你可以看到信息），还有键盘（你可以传递信息）。 问：你认为政府不让网络上出现这些信息是为什么呢？ 韩寒（笑）：they don't need reason（他们不需要理由）。 ：绿坝只是一个软件，事实上还有很多其他方式对你进行控制；比如我发表一篇文章，我的名字是不能出现的（韩寒的名字再某些论坛是非常敏感的），甚至于某些跟政府有关的名词也非常敏感的，比如“共产党”，在很多地方是禁止出现的 ：事实上，刘晓波非常敏感，在中国，如果你不在搜索引擎里输入他的完整名字，你将看不到他的任何信息 韩寒：尽管（写作）环境还不好，你必须去尝试，因为只有尝试，才有机会改变 [ 本帖最后由 快乐流浪汉 于 2010-6-3 12:12 编辑 ]