CNN全球官网推送 北京四通桥起义事件

标题是： 中共党代会前几天 罕见抗议中国国家主席习近平
原标题：Rare protest against China’s Xi Jinping days before Communist Party congress

CNN北京分社
美国东部时间上午 7:23 更新，2022 年 10 月 13 日星期四

周四，一场针对中国领导人习近平及其政策 的罕见抗议在北京迅速结束，就在几天前，他将在执政的共产党的一次重要会议上获得第三个任期。

周四下午在推特上流传的照片显示，两幅横幅悬挂在中国首都西北部一条主干道的立交桥上，抗议习近平无情的零疫情政策和威权统治。

“对新冠病毒检测说不，对食物说是。不锁定，是的自由。对谎言说不，对尊严说是。对文革说不，对改革说是。对伟大的领袖说不，对投票说是。不要做奴隶，要做公民，”一面横幅上写着。

“继续罢工，罢免独裁者和民族叛徒习近平，”另一位写道。

照片和视频还显示了从桥上冒出的滚滚浓烟，以及在扩音器上播放抗议口号的录音。

美国有线电视新闻网无法独立核实这些图像和镜头，但已将它们定位到北京三环海淀区立交桥四通桥。

2022年10月13日，北京四通桥立交桥上的抗议横幅。
2022年10月13日，北京四通桥立交桥上的抗议横幅。
推特
当CNN周四下午3.30左右抵达四通桥时，没有看到抗议者或横幅。然而，在立交桥和附近有大量安保人员。还发现安全人员在三环路上经过的每一个 CNN 立交桥巡逻。

中国当局尚未对此事发表评论。CNN已联系北京警方征求意见。

在中国社交媒体上，有关抗议的讨论受到严格审查。一些用户在#Beijing和#Haidian标签下表达了对抗议活动的支持和敬畏。其他人分享了中国流行歌曲《孤独的勇士》，含蓄地提到了抗议者。其中许多帖子被迅速删除。

在中国，针对最高领导层的公开抗议极为罕见，尤其是在重要政治会议召开前夕，当局将北京变成了维护安全与稳定的堡垒。十年两次的共产党全国代表大会是中国政治日历上最重要的事件。

在周日开始的第 20 次党代会上，外界普遍预计习近平将打破最近的规范，将他的统治再延长一个任期，这可能为终身统治铺平道路。

习近平是几十年来最有权势和专制的中国领导人，他发起了一场全面镇压，以镇压党内和更广泛社会的异议。

他严厉的零疫情政策加剧了公众的挫败感，因为滚动封锁颠覆了人们的生活并对经济造成了严重破坏。

怎么看兄弟们？

网址：https://edition.cnn.com/2022/10/13/china/china-party-congress-protest-banners-xi-intl-hnk/index.html