10年7月8日 01:43
广东话有排唔死得 近来有不少老广州慨叹粤语的衰落,因为他们发现自己的子女不只上学的时候按照规定说普通话,连放学回家也还是满口字正腔圆的普通话,无论如何就是不大愿讲广东话。听说有些孩子什至认为讲广东话是低级的行为。於是我这帮广州朋友就打算发起挽救岭南文化的运动了。 如果让上海人听到这忧思,他们一定要哈哈大笑,骂我们老广真是身在福中不知福。可不是吗?你瞧上海人一向心高气傲,自成一格,一桌人吃饭也不管在座有没有外地人,... 近来有不少老广州慨叹粤语的衰落,因为他们发现自己的子女不只上学的时候按照规定说普通话,连放学回家也还是满口字正腔圆的普通话,无论如何就是不大愿讲广东话。听说有些孩子什至认为讲广东话是低级的行为。於是我这帮广州朋友就打算发起挽救岭南文化的运动了。 如果让上海人听到这忧思,他们一定要哈哈大笑,骂我们老广真是身在福中不知福。可不是吗?你瞧上海人一向心高气傲,自成一格,一桌人吃饭也不管在座有没有外地人,动不动就转换频道大讲上海话。而且他们还要把上海之外的人都叫做乡下人,彷佛中国虽大,唯独上海是座城。 即使如此,上海也没有一条全沪语的电台频道,更没有一个纯沪语的电视台。每天只有一小时可怜兮兮的上海话节目,他们就已经如获至宝。反观广东,粤语电台电视台样样不缺,而且声势浩大,长年把其他普通话频道压在下头。放眼全国,哪一省有这等特权?哪一地的方言有这般威风?加上香港的後方支持,广东话乃在今日中国闯出一块独特的地盘。 有的方言只能尽力保住自己的本来面目,少有顺应时代铸造的新词。广东话则不断推陈出新,一年拼出好几十个潮语潮字,充满生命力。为什么广东话那么流行,那么长青呢?原因就在广东话背後有一个以香港为主的文化工业,制造出大量的电影丶电视和音乐,还把口头词语写进文字,透过报刊四处流布。在这个时代里头,一个语种的存活繁衍与文化工业的支撑有莫大的关系。 假如没有粤语播报的电视新闻,没有粤语流行歌曲和使用广东口语拟就的报纸标题,那么广东话就会少了许多操演的机会,少了一个公共流传的平台,以及某种半正式语言的地位,继而沦为私下小规模沟通的局部私房话了。 没错,广东省内有深圳这块飞地。因为移民众多,使得普通话成为主流,你坐的士,一定要说普通话,否则湖南司机就听不懂你在说什么;街边觅食,四川菜馆数量多过广东菜馆,连招牌都比人大。而珠三角内外地劳工数之不尽,也很难使粤语畅通无阻。但在可见的未来,我们实在还用不着担心广东话会被边缘化得无影无踪。最最起码,我那些朋友的孩子仍然在说广东粗口,唔知点解,佢哋硬系觉得普通话粗口唔够劲。
10年7月6日 09:50
【明报专讯】独立中文笔会成员丶内地作家余杰昨日遭警方传讯,至晚上获释。他在微博twitter上透露,警方找他谈话,是要阻止他在香港出版《中国影帝温家宝》一书,威胁他「会像刘晓波一样坐牢」,他回应称一定会继续出版,如果温家宝认为是诽谤,可以个人名义起诉他。 国保威胁「像刘晓波坐牢」 余杰在twitter上称,昨日与他谈话的是一名姓朱的国保(公安的国内安全保卫部门成员),国保叫他不要在香港出版《中国影帝温家宝》,余杰说如果他对温家宝的批评涉嫌诽谤,温家宝个人可以透过法律控告他,国保又说温家宝不是普通公民,是国家领导人,批评他可能涉嫌危害国家安全,损害国家利益,要负严重的刑事责任,并威胁他说「你这样下去会像刘晓波一样进监狱」,余杰回应称会继续写作,「刘晓波判决书中的言论我的文章中都有,你们要因言论治罪,我会坦然承担。」 德国之声引述余杰妻子宁萱说,昨天下午4时接到余杰电话,有5个警察到家中向他出示传唤证,称「根据刑事诉讼法第92条」,要把他带到派出所接受讯问,当时并无提所涉何事。至晚上9时许,余杰返回家中。 余杰无惧 誓圆香港出版计划 《中国影帝温家宝》初稿在4月修改完成,内容包括「温家宝神话是怎样造出来的」「冷看温家宝与网民在线交流」等,是向「那些对温家宝抱有幻想的海内外人士当头棒喝」。余杰表示一定会继续出版此书。