09年12月26日 19:27
伊朗反对派领导人穆萨维被解除伊朗艺术学院院长职务 2009-12-23 14:15:56  来源:国际在线专稿  编辑:朱冀湘   原题:Mussawi als Akademie-Praesident abgesetzt   国际在线专稿:伊朗著名反对派领导人米尔-侯赛因·穆萨维日前被免去了伊朗艺术学院院长的职务,数百名警察还捣毁了什叶派领袖、资深宗教人士大阿亚图拉优素福·萨内(Jussuf Sanei)的办公室。   据德国《焦点》杂志援引伊朗半官方的法斯新闻社的报道称,伊朗最高文化革命委员会日前解除了穆萨维的这一职务,并任命阿里·莫艾伦·达姆哈尼(Ali Moalem Damghani)为继任者。目前伊朗最高文化革命委员会的主席是总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德。   伊朗艺术学院于1999年建立,是在总统办公室领导下的国家机构,致力于保护伊斯兰教的民族艺术。自该学院成立以来,穆萨维一直担任院长职务。穆萨维还曾于1981年10月至1989年8月出任伊朗总理。在今年6月进行的伊朗总统选举中,他作为候选人之一一直声称大选存在舞弊现象。   穆萨维21日参加了刚刚去世的著名伊斯兰教什叶派宗教领袖侯塞因·阿里·蒙塔泽里的悼念集会,数万名来宾和改革派支持者参加了在圣城库姆举行的悼念大会。没想到悼念大会引发了一场反对派的示威,警方与改革派支持者发生了激烈的冲突。   与此同时,反对派领袖大阿亚图拉优素福·萨内位于圣城库姆的办公室遭袭,办公室的玻璃被砸碎。亲改革派网站Norooznews报道称,内贾德政府的支持者高举最高精神领袖哈梅内伊的照片,对改革派支持者进行了攻击和谩骂。有分析指出,萨内可能成为蒙塔泽里的继任者。(葛文元)
09年12月26日 19:05
伊朗警民冲突再起,#IranElection 再度登上twitter十大热门标签 -------------------- Page last updated at 10:20 GMT, Saturday, 26 December 2009 Renewed clashes reported in Iran Iranian security forces and opposition activists have clashed in the centre of the capital Tehran, reformist websites and witnesses report. AFP news agency said police "sought to disperse about 200-300 people" who wanted to gather in Enghelab square. Tensions have risen since influential dissident cleric Grand Ayatollah Hoseyn Ali Montazeri died a week ago. Clashes were reported after his funeral in Qom, and also in at least two other cities in recent days. http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/8430786.stm Persian2English Heavy clashes in Esfehan right Now #iranelection #tehran #iran #BBC #AP #NBC #CBS #ABC #UNHRC (via @freedommesenger) 13 分钟前发布 Persian2English RT @manic77 - Streets are crowded. Clashes will probably go on whole day today. Gathering in the streets around Enghelab right now #iranelection #moharram #tasoua #iran 35 分钟前发布 Persian2English RT @manic77 - Basijis dressed in black chanted they are ready to become martyrs #iranelection #moharram #tasoua #iran 37 分钟前发布 Persian2English Anti riot guards on bikes with batons prevent ppl to even walk on the sidewalks. #IranElection (via @manic77) 43 分钟前发布 Persian2English Clash in the Shirekhorshid sq in the Kermanshah , People chant against regime #Tasoua #iranElection (via @iraneema) 46 分钟前发布 Persian2English AFP News - Intense Clashes in Tehran #iranelection #moharram #tasoua #iran 47 分钟前发布 Persian2English Sec forces attacks EVERYONE, Ppl & cars, teargas & Gunshots in the air earlier #IranElection (via @manic77) 52 分钟前发布 Persian2English RT @J1T2: Reports of clashes in 7-Tir Sq now. #iranelection #moharram #tasoua (via @lotfan) 约1小时前 Persian2English Security forces attacked vehicles close to Enghelab Square & Broke Windows #iranelection نیرو انتظامی بالاتر از میدان انقلاب حمله ور شدن به ماشین ها شیشه ها رو شکست Persian2English People in public buses chanting against the security forces. #iranelection #sog (via @J1T2) 约1小时前 Persian2English Tens of Thousands of PPL Clash w/ Oppressive Forces in #Tehran #iranelection 约1小时前 Persian2English Now clashes near Felestin (Palestine) itersection #iranelection #sog (via @J1T2) 约1小时前 ----------------------------------------------------- 伊朗异议教士去世 众多反对派参加葬礼 记者: 美国之音 | 华盛顿 成千上万伊朗人参加大阿亚图拉.蒙塔泽里葬礼 伊朗反对派的网站报导说,成千上万伊朗人参加异议教士大阿亚图拉.蒙塔泽里的葬礼。报导说,星期一在伊朗北部圣城库姆举行的葬礼上,许多致哀者高喊反政府口号,手持伊朗反对派运动的绿色标志。 报导说,防暴警察跟投掷石头的抗议者发生冲突。没有独立消息证实出席葬礼人数或是抗议活动。外国媒体被禁止前往报导葬礼。 蒙塔泽里被安葬在库姆圣地。他于星期六晚去世,终年87岁。 伊朗改革派将蒙塔泽里看作他们运动的精神支柱。今年早些时候,蒙塔泽里谴责政府镇压反对伊朗总统内贾德通过有争议大选再次当选的抗议者。 ----------------------------------------- 时事风云 | 2009.12.22 伊朗反对派再度举行抗议活动 Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 伊朗反对派大示威伊朗反对派利用为大阿亚图拉蒙塔泽里举行葬礼的机会进行了抗议活动。在反对派经营的网页上可以看到,周一,有数万人为这位改革派政治家送葬。据称,警方对打出反对艾哈迈迪内贾德总统标语的示威者动用了武力。伊朗政府禁止外国媒体报导该类事件。目前,伊朗反对派仍然活跃,他们要尽最大可能利用政府留下的有限空间。记者担心,在未来数天内,伊朗还将发生大规模的骚乱。 如果跟伊朗的反对派交谈,他们的态度依旧坚决。许多对政治感兴趣的人不能忘怀去年六月的那些日子,数以十万计的伊朗民众走上街头,抗议总统选举中出现的作弊现象。然而,半年后的今天,对他们而言,大型抗议活动的踪影已是荡然无存。 如果谁希望对伊朗的情况进行正确的评价,那么他不该用德国的尺度去衡量。伊朗伊斯兰共和国同德国的民主体制迥然不同,因此,穆萨维和卡鲁比领导的绿色运动不得不时刻防备,不要同强硬的国家政权正面冲突。夏天的抗议活动已经造成二十多人死亡,80余人受到长期监禁,5人被判了死刑。 鉴于艰险的国内条件,伊朗反对派只有在风险较小的情况下才出现在公众的视野。只有在官方许可的游行集会上,反对派才走上街头,比如纪念伊朗大学生冲击美国大使馆30周年纪念之际或者纪念东耶路撒冷被占领的时候。现在,图拉蒙塔泽里的葬礼也是这样的时刻。为这样一名声望极高的宗教人士举行葬礼,虽然他也是一名政府批评人士,但一般估计,警方不会横加干预。出于这种考虑,数万人加入送葬的队伍,他们借此显示,伊朗的反对派力量依旧壮观。 图拉蒙塔泽里在生前曾批评国家政权镇压游行群众是在滥用伊斯兰教的名义。今后将会显示,他的离世是绿色运动的一大损失。有两点现在就很清楚,其一是,不论伊朗反对派什么时候在公众社会出现,都会唤起大批民众的支持。其二是,伊朗在未来数天将持续紧张。因为图拉蒙塔泽里去世的日子正好在什叶派穆斯林哀悼死者的圣月里,而这个圣月的高峰是即将到来的星期天。当年伊朗国王统治期间,这一天曾数度发生骚乱。也许现在也到了这样的时刻。至少伊朗国内的气氛让人为此担心。 作者:Ulrich Pick / 李鱼 责编:乐然 ---------------------------------------------------- 伊朗:抗議運動激勵藝術創作 2009-07-04 @ 0:00 EDT · 原作者 Hamid Tehrani 譯者 Ravi Wu · 閱讀原文 伊朗與非伊朗籍的民眾相繼在網路上以藝術創作表達支持抗議伊朗總統大選結果的示威活動。 上週,我們刊載了一些藝術創作結合抗議活動的例子。 美國藝術家Tim Raines創造的設計表示聲援伊朗示威。(下圖) Hamed Pourabedin的設計意指在過去兩個星期內死亡的伊朗示威者。他認為殺害示威者的行為使示威運動更堅強。(下圖) 伊朗部落客Elika Hedayat在她的Facebook個人頁裡分享她的創作: Elika Hedayat的設計。以波斯語闡明:「你們不要害怕,我們都在一起」(下圖) Nikoo則分享了他的朋友Patrick的原創作品: 一位伊朗藝術家以鋼琴演奏並歌唱來表達對Neda Agha Soltan的敬意,Neda在六月二十日德黑蘭的示威活動中被射殺。這段影片已被觀看超過36,900次。 --------------------------------------- 伊朗:抗争艺术概览 2009-06-28 @ 5:00 EDT · 原作者 Hamid Tehrani 译者 Leonard · 阅读原文 博客与公民记者不断提供各种设计与漫画,为伊朗6月12日总统大选后的抗争活动增加一抹艺术色彩。 目前要求宣布选举无效的抗争仍在进行,政府镇压抗议群众的手段也未曾停止,拜公民媒体之赐,世界各地也持续得知抗议口号与受害民众情况。 这是博客、设计师兼漫画家Lego Fish的作品: VoteFor Iran设于荷兰,张贴来自公民媒体与主流媒体的伊朗危机报导,他们的作品则是: 知名网络漫画家兼博客Nik Ahang Kosar的作品以Neda为主角,这位年轻女子在抗争中遭枪击身亡,漫画中她在死后成为天使,而凶手在漫画中则大喊:「都是你的错!」。 Asian在Facebook针对Neda的作品: 以下作品据传在伊朗街头上发送,其中写道:「伟大的上帝,谎言是错、枪枝是错、子弹是错」。 校对:Soup 原作者 Hamid Tehrani 可列印版本 [ 本帖最后由 dogfree 于 2009-12-26 20:11 编辑 ]