「产经新闻」美国发表从上海总领馆撤离职员的声明，中方对此表达抗议
产经新闻：https://www.sankei.com/article/20220411-K6P4PAFAS5PZDENPPMHDUWN2L4/ 原作者：三塚 聖平 需转载译文请联络我 截至本月11日，美国国务院正式确认美国驻总领事馆员工和家属可以自愿...
「CNN专题报道大翻译运动」用户在推特上揭露了部分中国网民的亲俄立场，北京对此不悦
CLTV的同名帖子也是我发的。 原文：https://edition.cnn.com/2022/04/13/china/china-ukraine-great-translation-movement-intl-hnk-mic/index.html 作者：Simone McCarthy 需转载此译文请知会...
「寒冬杂志」“清朗行动”的背后——更严苛的社交媒体管控
原创翻译，转载请告知。 https://bitterwinter.org/qinglang-regulations-more-control-on-social-media/ 作者TAN LIWEI,3月23日 中共正全速开展为抹杀网络异见而生的“净网行动”——TAN LIWEI...
「CNN分析稿」中国政府没有结束清零政策的打算，民众感到厌烦和愤怒
原创翻译稿，转载请知会 https://edition.cnn.com/2022/03/25/china/china-covid-frustration-exit-plan-intl-hnk-mic/index.html CNN香港，3月25日 中国民众已经被世界上最严厉的防疫政策折磨...
日本Yahoo长篇报道大翻译运动，对马海峡两岸充满了愉快的空气
中国人居然在嘲笑“日本雅虎新闻评论”，论”反智言论”被翻译后扩散到海外的巨大破坏力 原文地址：https://finance.yahoo.co.jp/news/detail/20220329-00056067-president-column 作者：安田 ...
「普京大帝是我的偶像！」普京的中国女粉丝激增中
来源：雅虎新闻 原文链接：https://news.yahoo.co.jp/articles/e69f6d7734e9489c6cc3ed5ad49ae90874ffa0a6 原创翻译，如需转载请知会译者 敬爱地把俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（69岁）称为「普...
「日本雅虎」中国人对爱国主义教育的看法千差万别
原文链接：https://news.yahoo.co.jp/articles/e03645542aa52a8c265bdd13150ac250d71e7f2b?page=1 原作者：中島 恵 原创翻译，如需转载请知会本人 目前正值俄罗斯侵略乌克兰期间，国际关系越来...
「环球网」美国紧跟炒作“布查事件”，拜登又一次指责普京为“战争犯”（更新「社评：不能让“布恰事件”成为拱火的借口」）
https://world.huanqiu.com/article/47TjNDdpWsV 环球网张晓雅2022-04-05 08:01 【环球网报道】在乌方公布“布查市平民死亡”事件后，拜登又用“战争犯”形容普京。 据美国有线电视新闻网（CNN...
「翻译」产经新闻：中方称美国谴责俄罗斯暴行是「单方面升级对俄制裁的借口」
https://www.sankei.com/article/20220406-R7XZDPQTYVOMTKR7FER7OH536A/ 需转载本译文请知会我 文：三塚 聖平 【北京 三塚聖平】中国外交部发言人赵立坚在本月6日举行的记者会上，就美方围绕乌...
俄对外情报局长称美国就像解体前的苏联，蹦跶不了几天了
俄对外情报局长Naryshkin称俄乌战争将决定新的国际秩序，他把美国和解体前的苏联对比，认为两者都是即将陨落的超级大国，推行着自己都不相信的理念 “把我惹急了我敢拿自己做素材吐槽你。” 顺...