19年11月9日 00:00
當然有,我覺得就算不以政策或教育來規定也會自然逐漸復興的吧,理由就像陳秋實說的那樣:人們覺得自己不是文盲了,有能力學習更高階的漢字了,自然就會學。至少繁體還是不會失傳,日常使用大概會簡繁並存。
至於一大堆人說會拼音化,我則是反對——可以參考一下韓國的例子。韓國以前是用漢字的,但後來就是拼音化了,字就變成一大堆圈圈線線的,可能方便但無甚特色。加上拼音化也造成了很多同音詞語的問題,單獨寫一個詞語還要猜是哪一個解釋,沒有前文後理理解也許會出現困難。就算現在普通話讀出來也是有一大堆同音字,有時也會聽錯,不寫出來或解釋就會誤解。可見拼音化對於信息傳遞其實效率不高——而且中國人會輕易接受日常的文字由獨特和富有歷史文化意義的漢字變成跟西方無異的字母拼音嗎?基本上拼音化連語系都改變了,我個人則是覺得不可行
评论于:繁體中文有機會復興嗎?